Уважаемые жители и гости города Лисаковска!

Поздравляем вас с главным для Лисаковска и его жителей праздником – Днем рождения города!

Құрметті Лисаков қаласының тұрғындары мен қонақтары!

 

Сіздерді Лисаков қаласы мен оның тұрғындары үшін басты мерекемен – қаламыздың туған күнімен құттықтаймыз!

Биыл Лисаков қала мәртебесін алған күннен бастап 52 жылды атап өтуде. Тарихи тұрғыдан қарайтын болсақ, бұл – жай ғана сәт, ал осы қаланың іргесін қалағандар үшін, осында тұратындар үшін – тұтас бір дәуір. Бұл кезеңді біз ең маңызды және елеулі деп санаймыз, себебі дәл осы алғашқы жарты ғасырда Лисаков қаласы өзіне ғана тән ерекше қасиеттерді мен өзгешеліктерді бойына сіңірді.

Лисаков – кеңістіктің түкпір-түкпірінен келген романтиктердің, құруға құштар, жұмыс істеуге және жеңуге қабілетті адамдардың сүйікті туындысы. Иә, бұл – кең даланың арасында өз армандарындағы қаланы құруда біріккен жас, ыстық жүректер қаласы. Әртүрлі кәсіптер мен ұлттардың өкілдері өз армандарын қуып, мақсаттарына жете алды. Олар өздері, балалары мен немерелері үшін өз жанының бір бөлігін салып, қалаларын басқалардан жақсырақ және әдемірек етіп жасады. Біздің кеншілер мен металлургтер Лисаков қаласына қуат берді. Олардың еңбектерінің арқасында осы қаланы салу идеясы пайда болды. Осы қуатты энергиялардың жиынтығы Лисаков қаласына басқа шағын қалалар әлсіреген, құлаған кезде аман қалуға және одан да күшті болуға көмектесті. Лисаков тұрғындарының жеңістерге мен дұрыс өзгерістерге ұмтылыстарының, енбектерінің мен ынталануларының арқасында қаламыз өсіп, дамып келе жатыр. Біз оның алғашқы іргесін қалағандардың дәстүрлерін құрметтеуге, Лисаков қаласын әдемі етуге және ондағы өмірді жайлы етуге бар күшімізді саламыз.

Лисаковтың туған күні қарсаңында жасампаз еңбегі үшін, туған қаласына деген сүйіспеншілігі үшін Лисаковтың алғашқы іргесін қалағандарға, түрлі саладағы еңбек ардагерлеріне ерекше алғыс білдіреміз!

Лисаков қаласының туған күні құрылысшылар күнімен бір кезеңде атап өтілетіні бекер емес. Құрметті құрылысшылар, құрылыс саласының ардагерлері! Бұл екі мереке де сіздің қиын, асыл еңбегіңіздің маңыздылығын мойындау. Сіздердің арқаларыңызда Лисаков қаласы құрылды, өсті және одан әрі де дамып келеді. Сондықтан бүгін біз сіздерге өз ризашылығымызды білдіреміз! Осындай әдемі қаламыз үшін, жылы, жайлы өмір сүруге мүмкіндік беретін барлық нәрселер үшін алғысымыз шексіз!

Құрметті Лисаков қаласының тұрғындары!

Лисаков қаласы әрқашан жайлылықпен, тазалықпен, ілгерілеушілікпен байланысты болсын! Қаламыз гүлденіп, өркендей берсін! Жылдар өте келе жайнай берсін, жасара берсін ару қаламыз! Қаламыз жастарға, заманауи мамандарға, өнер және ғылым адамдарына, инвесторларға, спортшыларға, саяхатшыларға тартымды болсын. Әрбір отбасыға – тыныштық пен молшылық, денсаулық пен бақыт, жақсылыққа өркендеу мен ертеңгі күнге сенімділік тілейміз. Туған күніңмен, Лисаков!

 

Лисаков қаласының әкімі А. ИБРАЕВ

 

Лисаков қалалық мәслихатының төрағасы К. МҰХАМАДИЕВА

Уважаемые жители и гости города Лисаковска!

 

Поздравляем вас с главным для Лисаковска и его жителей праздником – Днем рождения города!

В этом году Лисаковск отмечает 52 года со дня получения статуса города. По историческим меркам это просто миг, а для тех, кто его строил, кто в нем живет – целая эпоха. Причем, самая важная и значимая, ведь именно в период первого своего полувека молодой Лисаковск впитал в себя свойственные только ему неповторимые черты, уникальные особенности.

Лисаковск – любимое детище съехавшихся из разных концов советского пространства романтиков, людей, жаждущих созидать, способных работать и побеждать. Да, это город молодых, горячих сердец, объединившихся в мечте создать в голой степи город своей мечты. И они, люди разных профессий и национальностей, сумели воплотить ее в жизнь. Они строили, обустраивали, делали свой город лучше и краше остальных для себя, своих детей, внуков, вложив в него частичку своей души. Силу Лисаковску придавала энергия мощи наших горняков и металлургов, благодаря труду которых и возникла идея построить этот город. Совокупность этих мощных энергий помогла Лисаковску выстоять и стать еще сильнее в те времена, в которые другие малые города слабели, разрушались. Благодаря труду и желанию лисаковцев творить, побеждать, созидать их любимый город растет и развивается сейчас. И мы приложим все усилия для того, чтобы чтить заложенные его первостроителями традиции, делать Лисаковск краше, а жизнь в нем комфортнее.

В преддверии Дня рождения Лисаковска особые слова благодарности за созидательный труд, за любовь к родному городу хочется сказать первостроителям Лисаковска, ветеранам труда разных сфер!

Символично и справедливо, что День рождения Лисаковска отмечается в один и тот же период с Днем строителя. Уважаемые строители, ветераны строительной отрасли! Оба эти праздника – признание вашего нелегкого, благородного труда. Благодаря ему Лисаковск появился на свет, рос и будет расти дальше. А потому слова особой признательности мы адресуем вам! Спасибо вам за этот прекрасный город, за все, что позволяет нам жить в тепле, в уюте!

Дорогие лисаковцы!

Пусть город Лисаковск всегда ассоциируется с уютом, чистотой, прогрессом! Пусть развивается и процветает! Пусть вопреки годам, молодеет и становится привлекательным для молодежи, для прогрессивных специалистов, людей искусства и науки, для инвесторов, спортсменов, путешественников. Каждой лисаковской семье – любви, процветания, уверенности в завтрашнем дне! С Днем рождения, Лисаковск!

 

Аким города ЛисаковскаА. ИБРАЕВ

 

Председатель Лисаковского

городского маслихата К. МУХАМАДИЕВА