О работе ономастической комиссии в городе
К печати подготовил Максим СУШКО
Фото автора
В Костанайской области, как и во всей стране, проводится ономастическая работа по переименованию идеологически устаревших названий объектов, населенных пунктов и их составных частей. О том, какова цель и необходимость этой работы, мы решили узнать у члена рабочей группы по ономастике города Лисаковска, Почетного гражданина города Лисаковска, кандидата экономических наук Лилии ЛЕСКОВОЙ.
– Лилия Гербертовна, хотелось бы от Вас услышать, почему в Казахстане на современном этапе его развития форсируется вопрос переименования объектов, населенных пунктов и улиц?
– Я бы не стала говорить о том, что этот вопрос форсируется и только в нашей стране.
Самый высокий уровень переименований населенных пунктов и улиц наблюдается в современной России, в процессе которых, в большинстве случаев, возвращаются исторические названия.
В нашей стране ведется планомерная работа по переименованию населенных пунктов и улиц, так как многие из них давно утеряли свою идеологическую актуальность. К примеру, я не так давно с большим удивлением узнала, что у нас в городе до сих пор есть улица Банковская. Находится она между ул. Мира и Темирбаева. Там, где раньше находился ТуранАлемБанк. Банка там уже давно нет, а улица осталась. Какую смысловую и идеологическую значимость несет в себе это название улицы?
Во все времена и во всех странах переименовывались и переименовываются объекты, населенные пункты и улицы. Исторические документы свидетельствуют, к примеру, о том, по каким причинам в Советском союзе переименовывался город Волгоград. Город был основан еще в 1585 году в границах острова Царицына. Предполагается, что остров получил свое название по причине того, что в летнее время года царь размещал здесь охрану дорог. Отсюда и название город на Волге получил Царицын. После Октябрьской революции, уже в 1925 году (период начала культа личности Сталина), в честь Генерального секретаря ЦК ВКП(б) Иосифа Сталина, город был назван Сталинградом. После развенчания культа личности Сталина, в 1961 году, город Сталинград получил свое название, связанное с его географическим расположением, Волгоград. И таких примеров можно привести множество.
В далеком 1972 году я поступила в Целиноградский финансово-экономический техникум. Наше общежитие находилось по улице Монина. И никто нам не мог ответить, кто такой Монин и каковы его заслуги перед страной, в которой мы тогда жили – Советским союзом. Позже, по странному стечению обстоятельств, Лисаковская свободная экономическая зона покупает на этой улице офис. И опять, уже у лисаковцев, приезжающих в командировку, возникал вопрос, кто такой Монин? Оказывается, Нестор Монин был большевиком, активным участником революционных событий в Акмолинске. И это название улица получила в 1957 году. До этого улица была Народная, затем ей давали имена политических деятелей Кирова и Молотова. В 1997 году владельцу собственности офиса по улице Монина, Лисаковской СЭЗ, пришло уведомление о переименовании улицы Монина в Акжайык (это, кажется, название небольшой речки в Карагандинской области). И только в 2007 году улице было присвоено, я считаю, довольно справедливо, имя Ильяса Есенберлина (автора известного во всем мире произведения «Кочевники», выходца из г.Атбасара Акмолинской области). Политический строй может меняться, а второго такого писателя, который создал такие великие литературные произведения, не будет.
При этом хотелось бы отметить, что еще в 1989 году руководством Советского союза было принято решение о возврате городу Целинограду исторического названия Акмолинск.
Почему я так подробно рассказываю об истории переименования отдельных городов и улиц? Да потому, что, зачастую, у большей части населения, сомневающегося в необходимости переименования улиц и населенных пунктов, с этим связаны личные истории жизни, воспоминания. И здесь, когда встает вопрос, а возможно ли воспитать казахстанский патриотизм у молодежи на прежней коммунистической, революционной идеологии, мы должны честно признаться – нет.
– Будет ли учитываться в процессе переименования населенных пунктов и их частей мнение населения?
– Безусловно. Мнение населения изучается методом анкетирования и, в обязательном порядке, этот вопрос будет обсужден на сходе граждан. А задача членов нашей рабочей группы по ономастике аргументировано объяснить населению, чем обусловлено предложение по переименованию улиц (или населенных пунктов) и какова цель этой ономастической процедуры.
– Вы сказали, что в стране ведется планомерная работа по ономастике. Не могли бы коротко об этом рассказать.
– В каждом регионе созданы рабочие группы (в них входят ученые, работники музеев, библиотек, представители общественности и органов власти) по изучению и актуализации действующих перечней «Исторические личности» и «Географические названия». По итогам их работы в Министерство культуры и спорта Республики Казахстан направляются предложения по внесению в данные перечни имен исторических личностей, географические названия, которые могут быть использованы при переименовании. В список исторических личностей, только по нашей области включено 79 человек и 71 географическое название местного значения.
– Население смущают вопросы следующего характера: сколько инстанций придется им пройти, чтобы оформить документы на новый адрес и какова стоимость их оформления?
– В век цифровизации, автоматически будут внесены изменения в адрес каждого конкретного лица, проживающего в переименованном населенном пункте или на переименованной улице во всех органах. И никакая плата за эту услугу государственного характера взиматься не будет. За счет бюджета будут изготовлены таблички с новым наименованием улиц.
– Спасибо, Лилия Гербертовна, за беседу. А нашим читателям мы обещаем освещать на страницах газеты работу ономационной группы, проводимую в городе Лисаковске и поселке Октябрьском.