Ситуация, однако…
Министр образования и науки Республики Казахстан Асхат Аймагамбетов уже давал совет родителям, как с пользой провести затянувшиеся каникулы. При этом подчеркнул, что свои рекомендации он сделал скорее от лица отца, а не от лица главы министерства.
Совет прост: читать детям книги. Кроме того, увлечься чтением политик посоветовал и самим родителям.
Без всякой иронии – это замечательный совет! Я, например, легко могу обойтись без телевизора и компьютера, а вот без книги – нет. А потому поддерживаю министра.
Одна только беда: книга книге рознь. В этом убедилась и одна наша читательница, которая принесла в редакцию книгу, купленную в книжном магазине. Книга называется «Читаем дома с мамой» и предназначена, как значится на обложке, для детей 5-6 лет. В ней есть и значок «0+». Издана книга в Москве. И цена соответствующая – 1 350 тенге.
Я книгу полистал, в ней собраны произведения замечательных авторов: Льва Толстого, Бориса Житкова, Владимира Одоевского, Валентина Катаева, Шарля Перро…
Но зато в самом начале – сказки в обработке А. Афанасьева. И уже одно только это меня бы насторожило, для маленького ребенка я бы предпочел такую книгу не покупать.
Если кто-то не знает, то поясню: Александр Николаевич Афанасьев – выдающийся историк, фольклорист, этнограф, знаменитый издатель русских народных сказок. Но часть афанасьевского собрания составляют сказки непристойного (преимущественно – эротического) содержания, в них имеется и ненормативная лексика. Они вошли в сборник «Русские заветные сказки». Я не ханжа и ругать их не буду – это тоже русский фольклор, который имеет право на существование. Но фольклор, предназначенный для взрослых.
Не пугайтесь: в книге «Читаем дома с мамой» «Русских заветных сказок» нет. Самая эротическая сцена в этой книге: «бросилась к князю, целует, милует». О ней, конечно, можно и поспорить, но шестилетний ребенок вряд ли догадается, что в данном случае означает слово «милует». Хотя, если честно, я плохо знаю шестилетних детей. Кто-то, возможно, и догадается. Но это уже проблема тех родителей, которые не следят за своими детьми, сидящими за компьютером. Кто знает, какие сайты дети посещают, если умеют уже самостоятельно набирать на клавиатуре слово «клубничка»?
Но вот, например, сказка «Иванушка-дурачок». Главный герой, чтобы овцы не разбредались по полю, «давай их ловить да глаза выдирать». Для впечатлительной детской души весьма содержательно. Я до сих пор помню, как в детстве горько плакал над одной сказкой, в которой ни с того ни с сего зарубили шелудивого щенка.
Или другой эпизод из этой же сказки:
«Слушает дурак, а пиво в кадке так и бродит, так и бродит.
– Пиво, не броди! Дурака не дразни! – говорит Иванушка».
Для ребенка, может быть, и ничего, а если папа невольно подслушает это чтение вслух? Прямиком отправится в магазин! И это в период карантина, когда безопаснее сидеть дома!
Кстати, о карантине. Еще одна сказка – «Три калача и одна баранка»: «Одному мужику хотелось есть. Он купил калач и съел – ему все еще хотелось есть. Купил другой калач и съел – ему все еще хотелось есть. Он купил третий калач и съел – ему все еще хотелось есть»…
Пока еще не столь актуально, но не исключено, что наступят дни, когда подобные сказки и взрослому человеку лучше не читать! А тем, у кого нет защитной маски, лучше отказаться от чтения сей сказки даже и теперь. Ибо очень тянет в магазин – за калачами! А туда могут без маски и не пустить!
Я уже даже не хочу пересказывать рассказ Владимира Дурова «Хрюшка-парашютист» – о том, как научить Хрюшку летать на воздушном шарике. Дети ведь такие экспериментаторы! Хрюшку они вряд ли найдут, но вдруг в доме есть другие домашние животные, и при этом балкон открыт?
А в целом книга замечательная! Но только вы ее не читайте!
Олег ПОЛИВОДА