Құрметті Лисаков қаласының тұрғындары мен қонақтары!

Мемлекеттік мереке — Астана күнімен ең ізгі тілектерімізді және шын жүректен құттықтауларымызды қабыл алыңыздар!

Қала осыдан тура 20 жыл бұрын Қазақстанның елордасы мәртебесіне ие болды. Осы уақыт ішінде Елбасы Нұрсұлтан Назарбаевтың көптеген идеяларының арқасында пайда болған ең батыл сәулеттік шешімдерді іске асырудың ордасына айналды. Елбасының ерік-жігерінің, алғырлығы мен көрегендігінің арқасында Астана бірте-бірте жаһандық адамзат проблемаларын,  қауіпсіздік пен ынтымақтастық мәселелерін шешу үшін әлемдік көшбасшылардың кездесу орнына айналып, саяси өмірде орталық орынға ие болды.

Бүгінде Астана жарқын болашаққа ұмтылған бейбіт жасампаздық жолында келе жатқан мемлекетіміздің қарқынды дамуының символы болып табылады. Біз үшін бағыт берушінің бірі болып руханилыққа негізделген Президент белгілеген елімізді мүлдем жаңа даму деңгейіне шығаруға бағытталған «Болашаққа бағдар: рухани жаңғыру» бағдарламасы болып табылады. Барлық бастамалар ел жүрегінен шығады және біз лисаковтықтар оларды зор ықыласпен қолдаймыз.

Астана барша қазақстандықтардың мақтанышына айналғаны сөзсіз және оның туған күнін бүкіл ел болып тойлаймыз.

 

Қымбатты жерлестер!

Баршаңызға денсаулық пен табыс, әрбір отбасыға бейбітшілік пен құт-береке тілейміз. Қазақстан және оның ару Астанасына өркендей берсін!

 

Лисаков қаласының әкімі

А. Исмағұлов

Лисаков қалалық мәслихатының хатшысы

С. Шалдыбаева

 

Уважаемые жители Лисаковска и гости города!

Примите наши сердечные поздравления и наилучшие пожелания  в связи с государственным праздником — Днём Астаны!

Город статус столицы Казахстана обрёл ровно 20 лет назад. За это время он стал воплощением самых смелых архитектурных решений, многие из которых появились благодаря идеям Главы государства Нурсултана Назарбаева. Благодаря воле, прозорливости и дальновидности Елбасы, Астана постепенно заняла центральное место в политической жизни, став местом встречи мировых лидеров для решения глобальных проблем человечества, вопросов безопасности и сотрудничества.

Сегодня Астана является символом стремительного роста нашего государства, идущего по пути мирного созидания и устремлённого в благополучное и комфортное будущее. Одной из главных направляющих для нас служит программа по модернизации общественного сознания “Рухани жаңғыру”, призванная вывести страну на обозначенный Президентом, совершенно новый уровень развития, где во главу угла ставится духовность. Все начинания, разумеется,  исходят из сердца страны. И мы, лисаковчане, их с энтузиазмом поддерживаем.

Несомненно, Астана стала предметом гордости всех казахстанцев, поэтому и день её рождения принято праздновать всей страной.

Дорогие земляки!

Желаем всем вам здоровья и успехов, мира и благополучия каждой семье. Желаем  процветания Казахстану и его красавице-Астане!

 

Аким города Лисаковска

А. Исмагулов

Секретарь Лисаковского

городского маслихата

С. Шалдыбаева