У нас есть улица Строительная или Строителеи?
Максим СУШКО
Фото автора
Написать про эту улицу хотел давно, но все как-то руки не доходили. Да и ноги тоже. Но на текущей неделе все сошлось. Ляп с названием этой улицы вижу постоянно, но сейчас эта улица стала популярной, поэтому самое время про нее написать.
В связи со средним ремонтом улицы Верхнетобольской параллельная ей второстепенная улица Строительная (или Строителеи) с августа стала более востребованной, поэтому сейчас многие, по крайней мере водители, стали на нее больше обращать внимания. И если вы обратили внимание на дорожные указатели, то явно зададитесь вопросом: «Как у одной улицы несколько названий?» Надписи, указывающие на название улицы на соответствующих знаках на различных перекрестках, отличаются как на казахском, так и на русском языках.
Например, на пересечении улиц Комсомольская и Строительная установлен знак, что улица называется «Строителеи», а на государственном языке – «Строитель көш». Во-первых, буквы «и» и «й» – это разные буквы, а, во-вторых, на следующем перекрестке понимаем, что и не в «й» вообще дело…
 |
Идем дальше и доходим до улицы Мира. И вот, что называется, приехали: на этой улице стоит знак, что эта же улица называется уже не «Строители» «Строительная». Причем название одинаковое на двух языках. Странно, не находите – с Комсомольской заезжаете на Строители, а с Мира – на Строительную?!
 |
Но и на этом мы наши наблюдения решили не останавливать. Идем до ул.Темирбаева. Здесь видим уже третий знак, не похожий на предыдущие два (!) Хотя улица, как вы помните, одна – мы с нее никуда не сворачивали. Так вот, на улице Темирбаева на знаке написано, что при повороте направо или налево вы попадете на улицу «Строительную». Вроде, скажете вы, надпись совпадает со знаком на улице Мира, но нет. На казахском здесь написано по-иному: также как на ул. Комсомольской – «Строитель көш». Получается, что на всем по пути нет ни одного одинакового знака с указанием одной и той же улицы! Складывается впечатление, что подрядчики, в свое время ремонтирующие улицы, находящиеся на пересечении с улицей Строительной, заказали знаки, как хотели. Но куда же смотрел заказчик? Ведь есть генплан города с правильным и единым указанием названий улиц.
 |
Внимание, вопрос: исходя из знака на ул.Комсомольской, ул.Строительная заканчивается на этом перекрестке. А какая тогда улица вдоль 1 микрорайона параллельно ул. Верхнетобольской?
И еще. Съезжая с улицы Верхнетобольской на ул. Мира, Комсомольскую и Темирбаева, не на всех перекрестках стоят указатели, что параллельно идет ул. Строительная! Кто-то может возразить, что мы названиями улиц не пользуемся, в обиходе только микрорайоны, и будет прав. Но, когда заходит речь о перекрытии дорог и ремонте дорожного полотна, каких-то объездных путях, то сразу указывают название улиц, и приходится ориентироваться, чтобы выстроить маршрут и понять, что и где заблокировано для движения автотранспорта и автобусов, на какую остановку идти, чтобы не опоздать на работу или на дачный маршрут.
Кстати, из-за ремонта ул. Верхнетобольской дачные автобусы вынуждены были изменить маршрут. Следуя из дачных обществ, из-за закрытой кольцевой развязки у «Томириса», автобусы поворачивают на коттеджах, выезжают на ул.Труда (между 4 и 5 мкр.), останавливаются напротив ТД «Leal», поворачивают на ул.Темирбаева, затем на ул. Строительную. Проезжают по городским остановкам и после 5-1 поворачивают направо, снова остановка возле «Leala», затем на коттеджи и на ул.Верхнетобольскую, за супермаркетом. Кстати, как нам сказал перевозчик Михаил КИНЁВ, он просил руководство отдела ЖКХ, пассажирского транспорта и автомобильных дорог акимата города установить напротив ТД «Leal» знак «Автобусная остановка», чтобы пассажиры (дачники) знали, что здесь их заберут, но, как говорится, воз и ныне там…
Одним словом, на дорожные знаки не мешало бы обратить пристальное внимание. Плюс ко всему, как мы уже писали, мы обозначали проблему, что на ул.Верхнетобольской напротив гаражей в сторону дач установили этим летом две искусственные неровности, но соответствующих знаков, которые об этом предупреждают водителей, не установили… Аким города Абай ИБРАЕВ поручил устранить этот недочет, но прошел месяц, а воз и ныне там…
Не пора ли в этом навести порядок?! Это хорошо, что у нас нет 3ей улицы Строительной, как в фильме «Ирония судьбы, или С легким паром», а то могли бы комуто судьбу поменять. Все равно у нас беспорядок в названии этой улицы налицо.