Сердечно поздравляем всех православных христиан со светлым праздником Рождеством Христовым.
Құрметті лисаковтықтар,
біздің православиелік отандастарымыз!
Барлық православиелік христиандарды жарқын Рождество Христово мерекесімен шын жүректен құттықтаймыз.
Әлемдік қоғамдастықта толеранттылық пен бірліктің үлгісіне айналған әртүрлі діндер мен ұлттардың өкілдері ғасырлар бойы қатар өмір сүріп келе жатқан Қазақстанда Рождество үйлесімділік пен өзара түсіністікті білдіреді.
Орыс православие шіркеуі біздің қоғамдағы бейбітшілік пен келісімді нығайтуға, мемлекет пен діни бірлестіктер арасындағы пайдалы диалогты дамытуға үлкен үлес қосады. Барлық басқа конфессиялардың өкілдерімен бірге православие дінбасылары біздің ортақ үйіміз – Қазақстан Республикасында руханият пен төзімділікті нығайтады.
Рождество сенім, руханиқуаныш пен тазалықтыоятады. Бұлжарқынмерекемиллиондағанадамдардыңөмірін үміт пен махаббаттың нұрыменжарықтандырады, көршісінемейірімділік пен қамқорлықкөрсетудіүйретеді, адамгершіліктіжәнеәділеттіболуға көмектеседі.
Сіздерді Рождество мерекесімен бөлісе отырып, барлық православиелік христиандарды үлкен және жарқын мерекемен құттықтаймыз. Сіздерге зор денсаулық, отбасыларыңызға амандық, бейбітшілік пен жақсылық тілейміз!
Рождество құтты болсын!
Лисаков қаласының әкімі А.ИСМАГУЛОВ
Қалалық маслихат хатшысы С.ШАЛДЫБАЕВА
Уважаемые лисаковцы,
наши православные сограждане!
Сердечно поздравляем всех православных христиан со светлым праздником Рождеством Христовым.
В Казахстане, где испокон веков бок о бок живут представители разных вероисповеданий и национальностей, ставшем в мировом сообществе примером толерантности и единства, Рождество олицетворяет собой гармонию и взаимопонимание.
Русская православная церковь вносит большой вклад в укрепление мира и согласия в нашем обществе, развитие благотворного диалога между государством и религиозными объединениями. Вместе с представителями всех других конфессий православное духовенство укрепляет духовность и терпимость в нашем общем доме – Республике Казахстан.
Рождество вселяет веру, душевную радость и чистоту. Этот светлый праздник озаряет жизнь миллионов людей светом надежды и любви, учит проявлять милосердие и заботу по отношению к ближнему, помогает стать гуманнее и справедливее.
Разделяя с вами радость Рождества Христова, поздравляем всех православных христиан с большим и светлым праздником. Желаем крепкого здоровья, семейного благополучия, мира и добра!
Счастливого рождества!
Аким города Лисаковска А.ИСМАГУЛОВ
Секретарь городского маслихата С.ШАЛДЫБАЕВА