Уважаемые представители старшего поколения!

От всей души поздравляем вас с праздником – с Международным днем пожилых людей!

Құрметті аға буын өкілдері!

Баршаңызды – Халықаралық қарттар күнімен шын жүректен құттықтаймыз!

Сіздер халық даналығының, үздік дәстүрлеріміздің сақтаушыларысыз және жастарға үлгі болып табыласыздар. Өз тарихына және жалпы құндылықтарға ұқыпты қарай отырып, лайықты қоғамды қалыптастыруға болады. Аға буынға құрмет көрсету — халқымызға тән қасиет.

Аға буын өкілдері өз өмірлерінде көптеген қиындықтар мен ауыртпашылықтарды бастан өткерді. Тәуелсіздік жылдарында елімізде жақсы өзгерістер болды. Еңбегіңізбен біздің рухани және материалдық байлығымыз қалыптасып, қалалар тұрғызылды, өнеркәсіп дамыды, денсаулық сақтау және білім беру жүйесі жетілдірілді. Сіз жомарттықпен бөлісетін басты мұра — даналық пен баға жетпес өмірлік тәжірибе болып табылады.

Өмірлеріңіз – Отанға адал қызмет етудің, жанқиярлық пен адамгершіліктің үлгісі. Моральдық құндылықтар мен дәстүрлерді сақтаушы, балаларыңыз бен немерелеріңіз үшін тірек болдыңыздар және болып қала бересіздер.

Біздің ортақ парызымыз — сіздерді жылулықпен және қамқорлықпен қоршау, лайықты өмір мен ертеңгі күнге деген сенімділікпен қамтамасыз ету.

Құрметті ардагерлер!

Жемісті, қажырлы еңбегіңіз, лайықты өмір сүріп, еңбек еткеніңіз, бәріміз үшін үлгі бола білгеніңіз үшін шынайы алғыс сөздерімізді қабыл алыңыздар.

Өмірлік күш-қуатыңыз бен өмірлік даналығыңыз, жан жылуы мен рух күші ешқашан таусылмасын. Жақындарыңыздың махаббаты, ізгілікке және жақсылыққа деген үміт әрқашан сіздермен бірге болсын!

Сіздерге шын жүректен зор денсаулық, отбасыларыңызға, балаларыңыз бен немерелеріңізге амандық, бақытты ұзақ ғұмыр тілейміз.

Лисаков қаласының әкімі

А. ИСМАҒҰЛОВ

Лисаков қалалық мәслихатының хатшысы

С. ШАЛДЫБАЕВА

 

 Уважаемые представители старшего поколения!

От всей души поздравляем вас с праздником – с Международным днем пожилых людей!

Вы хранители народной мудрости, наших лучших традиций, достойный пример для подражания молодежи. Только при бережном отношении к своему прошлому и общепризнанным ценностям можно сформировать достойное общество. Уважение к старшему поколению – характерная черта, глубоко присущая нашему народу.

Представители старшего поколения за свою жизнь испытали немало трудностей и невзгод. За годы нашей независимости в стране произошли большие изменения в лучшую сторону. Именно вашим трудом создавалось наше духовное и материальное богатство, строились города, развивалась промышленность, совершенствовалась система здравоохранения и образования. Но главным наследием, которым вы щедро делитесь, являются мудрость и бесценный жизненный опыт.

Ваша жизнь – это пример самоотверженности и нравственности, бескорыстного служения Родине. Вы были, есть и будете хранителями моральных ценностей и традиций, опорой для своих детей и внуков.

И теперь наш общий долг – окружить вас теплотой и заботой, обеспечить вам достойную жизнь и уверенность в завтрашнем дне.

Дорогие ветераны труда!

Примите искренние слова благодарности за годы плодотворного неустанного труда, за умение достойно жить и трудиться, быть для всех нас во всем примером.

Пусть никогда не иссякают ваши жизненные силы и житейская мудрость, теплота души и сила духа. Пусть всегда пребывают с вами любовь близких, вера в добро и надежда на лучшее!

От всей души желаем вам крепкого здоровья, благополучия вашим семьям, детям и внукам, счастливого долголетия.

Аким города Лисаковска А. ИСМАГУЛОВ

Секретарь Лисаковского городского маслихата С. ШАЛДЫБАЕВА

поти