Поздравляем вас с государственным праздником – Днем столицы нашей родины!
Құрметті Лисаков қаласының тұрғындары!
Сіздерді мемлекеттік мереке — Отанымыздың бас қаласы Астана күнімен құттықтаймыз!
Астана – жаңа, қарқынды дамып келе жатқан Қазақстанның бейнесі, біздің көпұлтты және көпконфессиялы еліміздің достығы мен бірлігінің кепілі, бірегей сәулеттік келбеті бар мемлекеттің жаңаруы мен тәуелсіздігінің символы, халықаралық ауқымдағы әлемдік көшбасшылардың кездесу орны.
Еліміздің бас қаласы Қазақстанның жарқын болашаққа деген ұмтылысын білдіреді.
Бұл қысқа уақыт ішінде бірегей сәулеті бар заманауи мегаполиске, инновациялар мен мәдени оқиғалардың жолсерігіне, шексіз қазақ даласы арасындағы оазиске айналған қала.
Әрбір отбасына денсаулық, амандық, жақсылық, табыс пен бақыт, Қазақстан мен оның елордасына бейбітшілік пен өркендеу тілейміз!
Лисаков қаласының әкімі А. ИБРАЕВ
Лисаков қалалық мәслихатының төрайымы К. МҰХАМАДИЕВА
Уважаемые жители города Лисаковска!
Поздравляем вас с государственным праздником – Днем столицы нашей родины!
Астана – это олицетворение нового, динамично развивающегося Казахстана, гарант дружбы и единства нашей многонациональной и многоконфессиональной страны, символ обновления и независимости государства с уникальным архитектурным обликом, место встреч мировых лидеров международного масштаба.
Главный город нашей страны как нельзя лучше символизирует устремленность Казахстана в благополучное будущее.
Это город, который за короткое время стал современным мегаполисом с уникальной архитектурой, проводником инноваций и культурных событий, оазисом среди бескрайних казахских степей.
Желаем здоровья, благополучия, добра, успехов и счастья каждой семье, мира и процветания Казахстану и его столице!
Аким города Лисаковска А. ИБРАЕВ
Председатель Лисаковского городского маслихата К. МУХАМАДИЕВА