От всей души поздравляем вас со светлым праздником Рождеством Христовым!
Құрметті Лисаков қаласыныңтұрғындары, православие христиандары!
Сіздердіжарқынмереке Рождество мерекесіменшынжүректенқұттықтаймыз!
Бұлотбасылықмерекесенушілердіәрқайсымызғажақын мәңгілік құндылықтарға жүгінуге шақырады — бұл гуманизм, көршімізгедегенсүйіспеншілік, мейірімділік. Сондықтанәртүрлідіндердіұстанатын, бірақбіртарихпенжәнеортақжасампазмақсаттарменбіріктірілгенқазақстандықтарүшінеңжарқынжәне таза дінимерекелербірдейқымбат және құрметтеледі.
Біз бүкіл әлемменбіргеҚұрбанайт пен Рождествосынұлты мен дінінеқарамастантойлаймыз. Бұл жақсыдәстүрлерғасырларбойықалыптасқанжәнемемлекеттік деңгейде сақталған. Бұлқасиеттімерекелербіздіңеліміздедемалыскүндерібекітілгенжәнебірлік пен келісімнің символы болыптабылады.
Православиелікхристиандарбейбітшіліктіжәне барлық қазақстандықтарға жақын дәстүрлі отбасылыққұндылықтардынығайтуға, руханияттыдамытуғаелеуліүлес қосуда. Біз православие шіркеуіне осы шынайы, таза руханиұмтылыстарыүшіналғысайтамыз.
Құрметтілисаковтар!
Рождествоныңқуанышыменбөлісеотырып, сіздергесүйіктітілектеріңіздіңорындалуынтілейміз. Бұлжарқынмерекесіздіңжүрегіңізгежылулық, қуаныш пен жантыныштығынәкелсін!
Біздің ортақ үйіміз — Қазақстандаәрқашанбейбітшілік пен келісіморнасын!
Лисаков қаласының әкімі А. ИБРАЕВ
Лисаков қалалық мәслихатының төрағасы С. ШАЛДЫБАЕВА
Уважаемые жители города Лисаковска, православные христиане!
От всей души поздравляем вас со светлым праздником Рождеством Христовым!
Этот семейный праздник побуждает верующих обратиться к тем вечным ценностям, которые близки каждому из нас – это гуманизм, любовь к ближнему, милосердие. И потому для казахстанцев, исповедующих разные религии, но объединенных одной историей и общими созидательными целями, одинаково дороги и почитаемы самые светлые и чистые религиозные праздники.
Вместе со всем миром мы отмечаем и Курбан айт, и Рождество Христово вне зависимости от национальности и вероисповедания. Поддерживаются эти добрые, уходящие корнями в глубь веков традиции и на государственном уровне. Эти священные праздники утверждены в нашей стране выходными днями и являются символами единства и согласия.
Православные христиане вносят значимый вклад в укрепление мира и близких для всех казахстанцев традиционных семейных ценностей, в развитие духовности. И мы благодарны православной церкви за эти искренние чистые духовные устремления.
Дорогие лисаковцы!
Разделяя радость рождества Христова, желаем вам исполнения ваших заветных желаний. Пусть этот светлый праздник принесёт тепло, радость и душевное спокойствие в ваши сердца!
Пусть в нашем общем доме – Казахстане – всегда царит мир и согласие!
Аким города Лисаковска А. ИБРАЕВ
Председатель Лисаковского
городского маслихата С. ШАЛДЫБАЕВА